理论考试

理论考试可以选择荷语、英语 或 中文翻译,翻译员必须是CBR指定的翻译中心 ( Global Talk )

※   荷文或英文理论考试可以自己通过CBR网站报名。

※   驾驶理论考试(中文翻译)必须要授权你所属的驾驶学校经考试场(CBR)网上登记。

※   若报考「驾驶理论考试」中文翻译,都必须从CBR网站联络特许的翻译中心指定的翻译员来协助考试。

※   考生必须持有荷兰国家合法的身份证明方可报考。

※   考获理论考试证明有效期是18个月。

※   理论考( Theorie Examen )

理论考试分3部份:

第一部份是反应题 (Gevaarherkenning 危险认知)(25题要答13题)

第二部份是知识题 (Kennis认识交通规则)12题要答10题)

第三部份是加深知识题 (Kennisplus 交通状况分析题目)28题要答25题)

要三个部份完全通过才能取得理论合格证明

 

详解第一部份:反应题 Gevaarherkenning 危险认知)

考试图片就是你正在驾驶的情况,你可以看到前面路况,倒视镜内的后面状况和你正在行驶的速度;若转弯的情况,还会有打灯显示。你看到所有的讯息后便要作出以下答案选择:

A — Remmen(减速或停下)

B — Gaslosten(不加油!要特别注意,有准备而作出反应)

C — Niets doen(什么都不用做,保持车速行驶)

这部份共25题,每题8秒的时间限制作答。

※   Uitslag (考试成绩单)

1. Gebruik van de weg 使用道路:

De plaats op de weg道路上的位置,Voorsorteren分道位置,Inhalen超车,Maximumsnelheid限制时速,Stilstaan en parkeren停留 和 泊车

2. Bijzondere wegen特别路段, Weggedeelten特别道路的一部份, Weggebruikers en manoeuvres特别的道路使用者 和 特别转向:

Onder andere over rijden op een autosnelweg of in een erf. En wat je wel en niet mag doen bij bijvoorbeeld een militaire colonne of tijdens een bijzondere manoeuvre

在高速公路上或住宅区里之外行驶的特别道路使用者,例如军队专车或特殊演习中,你可以正确地配合他们

3. Verkeerstekens en aanwijzingen交通标志 和 指示:

Verkeersborden交通路牌, Verkeerslichten交通指示灯, Verkeerstekens op het
wegdek
在道面上的交通指示 en aanwijzingen van bijvoorbeeld agenten. 交通人员指示(例如交通警员)

4. Wetgeving交通法例:

De algemene voorschriften uit de verkeerswetgeving en documenten die te maken hebben met het gebruik van de auto.

交通法规中的一般规定以及与汽车使用相关的文件

 5. Voorrang en voor laten gaan优先行驶权的规则:

Voorrang geven op kruispunten, voor laten gaan bij afslaan
en voor laten gaan van voetgangers.
交叉路口上、转弯和行人行驶的优先规定

 6. Veilig rijden met het voertuig en reageren in noodsituaties

安全驾驶并在紧急情况下作出反应:

Het gebruik van lichten, geven van signalen, zitplaatsen, gebruik van autogordels en reageren in noodsituaties zoals pech en een ongeluk.

使用车灯,信号,座位,使用安全带。遇到交通事故而在紧急情况下做出反应,例如坏车或交通意外。

 7. Verantwoorde verkeersdeelname en milieubewust rijden交通参予的责任驾驶 和 环境保护驾驶:

Welke kennis en vaardigheden zijn belangrijk voor een veilige verkeersdeelname en om zuinig te rijden? En welke risico's zijn er?

哪些知识技能和理保驾驶是对于安全道路使用的重要性? 还有什么风险?

 8. Voertuigkennis车辆认识

De eisen die aan de auto gesteld worden zoals lading en verlichting, en kennis van bijvoorbeeld dashboardsymbolen en gebruik van spiegels. 对汽车的认识要求,例如车辆装载量和车灯照明,以及仪表板上的符号和车辆视望镜的使用等知识。

驾驶考试

考试语言:驾驶考试可以是荷语或英语,若2种语言都不能配合,教练可以作翻译员。

【路考概况】

实践考试 (Praktijkexamen)

实践考试通过后会取得驾照。

实践考试有4次机会,每次考试都有相当的要求,考试时间是30分钟左右。

驾驶考试4次失败?

之后你会是一个特殊的考试 (onderzoek rijvaardigheid )

如果您在 5 年内驾驶考试失败 4 次,您将参加特殊考试。进行特殊考试,考官会给予您更多的时间来平静驾驶,也会得到更多的个人指导。这样的特殊考试称为“进一步考试驾驶技能”。

如果您未能通过特殊驾驶考试,您还可以继续报考,直到你通过,没有法律限制。你的考试成绩在CBR内只维持5年。

【路考概述】

35分钟内考官测试你是否能够安全和独立(决断)驾驶。

驾驶期间,你要完全关注和顾及到其他道路使用者。

考官是根据以下条件来评核你的驾驶技能:

  1. 你对汽车的认识

  2. 你会否持续察看周围的交通状况 / 你能否正确地优先或给予优先行驶

  3. 你能否安全和顺畅地超车

  4. 你能否安全和顺畅地进入或离开高速公路

  5. 你能否安全和顺畅地在交叉路口或迴旋道上驾驶

  6. 特别任务:倒后直行20米、倒后转弯、折回(掉头)、技术性泊车

  7. 採用导航驾驶

 

※ 由2011年11月1日起但凡16岁人士可以应考理论考试(Theorie),16岁半可以学车。若17岁时考获道路考试(Praktijk),在18岁之前驾驶时必须要有辅导者(begeleider:27岁以上已持有5年牌照之人士等从旁协助来驾驶)。到达18岁方可独立驾驶。

Zelfreflectie kandidaat 自我评估

Omgaan met het voertuig 车辆控制

  • Onder normale verkeersomstandigheden bedien ik de auto op een technisch juiste wijze en heb ik de auto onder controle.

     我在驾驶期间能够灵活地控制车辆。

Veiligheid 安全程度

  • Ik houd voldoende afstand van het verkeer dat voor mij ridt en ik zorg voor voldoende ruimte rondom de auto.

     我能够保持在有空间和足够距离来驾驶。

 

  • Mogelijke gevaren herken ik op tijd en ik zorg dat het zo veilig mogelijk blijft.

     我能够及时认知路况并在突发情况下作出适当的驾驶行为。

Doorstroming交通顺畅

  • Ik hinder het andere verkeer niet onnodig en zorg dat het zoveel mogelijk kan doorrijden.

     我会尽量避免阻碍交通并顺畅地前进

Sociaal rijgedrag 理智和包容

  • Bij het autorijden houd ik rekening met de gedragingen van zwakkere verkeersdeelnemers zoals kinderen, ouderen, voetgangers en fietsers.

     在驾驶期间,我会关注到某些弱势郡体如小童、老年人、行人或自行车。

  • Ik houd rekening met het andere verkeer en ik vang fouten van andere zo goed mogelijk op.

     在驾驶期间,我会关注到其它道路使用者有错误或突的行为而作出配合。

Milieubewust rijden 环保驾驶

  • Ik weet hoe ik milieubewust moet autorijden en ik pas dat in de praktijk toe.

     我会理解怎样才能让汽车在行驶期间达到保护环境。